-
1 redundancy with restoration
резервирование с восстановлением
Резервирование, при котором восстановление отказавших основных и (или) резервных элементов технически возможно без нарушения работоспособности объекта в целом и предусмотрено эксплуатационной документацией.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99]Тематики
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
EN
7.17. Резервирование с восстановлением
Redundancy with restoration
Резервирование, при котором восстановление отказавших основных и (или) резервных элементов технически возможно без нарушения работоспособности объекта в целом и предусмотрено эксплуатационной документацией
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > redundancy with restoration
-
2 redundancy with opportunistic repairs
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > redundancy with opportunistic repairs
-
3 redundancy
1) избыточность2) резервирование; дублирование; состояние резерва•redundancy with renewal — резервирование с восстановлением-
active redundancy
-
built-in redundancy
-
bulk redundancy
-
circuit redundancy
-
complete redundancy
-
device redundancy
-
dual redundancy
-
element redundancy
-
functional redundancy
-
hardware redundancy
-
load-sharing redundancy
-
modular redundancy
-
network redundancy
-
parallel passive redundancy
-
parallel redundancy
-
power system redundancy
-
replacement redundancy
-
software redundancy
-
standby redundancy
-
system redundancy
-
terminal redundancy
-
time redundancy -
4 redundancy with renewal
Техника: резервирование с восстановлениемУниверсальный англо-русский словарь > redundancy with renewal
-
5 redundancy with repair
Контроль качества: резервирование с восстановлениемУниверсальный англо-русский словарь > redundancy with repair
-
6 duplication
1. дублирование; однократное резервирование2. повторение, точное воспроизведение
* * *
снятие копий; размножение
* * *
1) дублирование; однократное резервирование2) повторение, точное воспроизведение•duplication with recovery — дублирование с восстановлением;
duplication with renewal — дублирование с восстановлением;
duplication with repair — дублирование с восстановлением;
duplication without recovery — дублирование без восстановления;
- functional duplicationduplication without renewal — дублирование без восстановления;
- partial duplication* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > duplication
См. также в других словарях:
резервирование с восстановлением — Резервирование, при котором восстановление отказавших основных и (или) резервных элементов технически возможно без нарушения работоспособности объекта в целом и предусмотрено эксплуатационной документацией. [ГОСТ 27.002 89] [ОСТ 45.153 99]… … Справочник технического переводчика
Резервирование с восстановлением — 7.17. Резервирование с восстановлением Redundancy with restoration Резервирование, при котором восстановление отказавших основных и (или) резервных элементов технически возможно без нарушения работоспособности объекта в целом и предусмотрено… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резервирование с восстановлением — atitaisomasis rezervavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervavimas, kai techniškai galima atitaisyti sugedusius pagrindinius ir (arba) pagalbinius įtaisus arba elementus nesutrikdžius objekto normalaus veikimo.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
резервирование — 3.36 резервирование (дублирование): Применение более одного устройства или системы (части устройства или системы) с целью обеспечения в случае одиночного отказа при исполнении функции первым устройством выполнения этой функции другим устройством… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа: 1.2. Безотказность Reliability, failure free operation Свойство объекта непрерывно сохранять работоспособное состояние в течение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 45.153-99: Надежность средств электросвязи. Термины и определения — Терминология ОСТ 45.153 99: Надежность средств электросвязи. Термины и определения: 80 анализ отказов Логическое и систематическое исследование отказов объекта путем идентификации характера возникновения, причин и последствий отказов с целью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАДЕЖНОСТИ ТЕОРИЯ — инженерное направление применении математич. методов, в к ром разрабатываются: а) приемы расчета надежности технич. систем, 0) методы оценки надежности изготовленных изделий, в) способы оптимизации и повышения эффективности функционирования… … Математическая энциклопедия
Redundanz mit Instandsetzung — atitaisomasis rezervavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervavimas, kai techniškai galima atitaisyti sugedusius pagrindinius ir (arba) pagalbinius įtaisus arba elementus nesutrikdžius objekto normalaus veikimo.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
atitaisomasis rezervavimas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervavimas, kai techniškai galima atitaisyti sugedusius pagrindinius ir (arba) pagalbinius įtaisus arba elementus nesutrikdžius objekto normalaus veikimo. atitikmenys: angl. redundancy … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
redondance avec restauration — atitaisomasis rezervavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervavimas, kai techniškai galima atitaisyti sugedusius pagrindinius ir (arba) pagalbinius įtaisus arba elementus nesutrikdžius objekto normalaus veikimo.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
redundancy with restoration — atitaisomasis rezervavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervavimas, kai techniškai galima atitaisyti sugedusius pagrindinius ir (arba) pagalbinius įtaisus arba elementus nesutrikdžius objekto normalaus veikimo.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas